If you turn on Options|Stay On Top, EditPad’s window remains visible even when you switch to another application.
Options menu